《北冥有魚》是中國古代詩人辛棄疾所作的一首詞，該詞以北冥有魚為主題，表達了詩人對自由和追求的向往之情。

原文：

北冥有魚，其名為鯤。

鯤之大，一鍋燴不下。

海水泛濫，龍門浩浩焉。

鯤之遠，不知其幾千里也。

化而為鳥，其名為鵬。

鵬之背，不知其幾千里也。

怒而飛，其翼若垂天之云。

是鳥也，海運則將徙于南冥。

南冥者，天池也。

翻譯：

北海中有一種魚，名叫鯤。

鯤極其巨大，烹飪一只鯤需要一口鍋。

海水泛濫，龍門水位急劇上升。

鯤游離遠方，千里之外，無人能知。

鯤化作一只鳥，名為鵬。

鵬的背部無法測量，似乎有千里之長。

憤怒時猛飛，翅膀似乎能夠遮天蔽日。

這只鳥可以搬運海洋，前往南方的天池。

注釋：

1. 北冥：指北海，古時認為北海是海的盡頭。

2. 鯤：傳說中的一種巨魚，可以化作巨鳥。

3. 龍門：位于北海的一處水道，水勢洶涌。

4. 鵬：傳說中的神鳥，可以搬運海洋。

5. 南冥：指南海，古時認為南海是海的另一端。

6. 天池：傳說中位于南海的一個湖，鵬可以搬運海水前往此處。

《北冥有魚》以其生動的形象和清新的詞語，表達出對自由和追求的向往。同時，詞中的鯤和鵬也象征著人類的追求和理想，給人以啟示和鼓舞。