Research，是指一種系統(tǒng)性的、有目的的、有組織的、科學(xué)的、探究性的實(shí)踐活動(dòng)。在翻譯領(lǐng)域中，research扮演著至關(guān)重要的角色，因?yàn)樗軌驇椭g人員更好地理解原文，并將其準(zhǔn)確地轉(zhuǎn)化為目標(biāo)語(yǔ)言。

首先，research能夠幫助翻譯人員更好地理解原文。在進(jìn)行翻譯時(shí)，翻譯人員需要全面、深入地了解原文所涉及的領(lǐng)域、背景和文化差異等信息。通過(guò)research，翻譯人員可以了解到更多的背景信息，從而更好地理解原文的含義和意圖。

其次，research可以幫助翻譯人員準(zhǔn)確地轉(zhuǎn)化原文。在進(jìn)行翻譯時(shí)，翻譯人員需要根據(jù)原文的意思和語(yǔ)言特點(diǎn)進(jìn)行轉(zhuǎn)化。通過(guò)research，翻譯人員可以了解到原文中存在的專業(yè)術(shù)語(yǔ)、文化習(xí)慣和語(yǔ)言特點(diǎn)等信息，進(jìn)而在翻譯過(guò)程中準(zhǔn)確地運(yùn)用這些信息，確保翻譯的準(zhǔn)確性和可讀性。

最后，research可以提高翻譯人員的專業(yè)水平。通過(guò)進(jìn)行research，翻譯人員可以了解到更多的行業(yè)發(fā)展趨勢(shì)、最新技術(shù)和翻譯方法等信息，進(jìn)而提高自己的專業(yè)水平和翻譯能力，更好地服務(wù)于客戶。

總之，research在翻譯領(lǐng)域中非常重要，能夠幫助翻譯人員更好地理解原文，準(zhǔn)確地轉(zhuǎn)化原文，并提高自己的專業(yè)水平。因此，在進(jìn)行翻譯時(shí)，翻譯人員應(yīng)該注重research的實(shí)踐，并不斷提高自己的研究能力。