此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎為，指的是在某些語言或方言中，離說話者比較遠(yuǎn)的地方和離說話者比較近的地方的讀音差異較大，而在某些情況下離說話者比較遠(yuǎn)的地方和離說話者比較近的地方的讀音差異較小。這種現(xiàn)象在漢語中也有類似的表現(xiàn)。

在漢語中，不同地區(qū)的方言會(huì)有不同的發(fā)音規(guī)律，有些地區(qū)的方言中同一個(gè)字在發(fā)音上會(huì)有較大的差別，而有些地區(qū)則會(huì)有較小的差別。比如，在北京話中，“飯”字的發(fā)音為“fan”，而在廣東話中則發(fā)音為“faan”，這種差異就比較大。而像“媽媽”、“爸爸”這樣的字，在各個(gè)方言中的發(fā)音則比較接近。

此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎為的現(xiàn)象，反映了不同地區(qū)的語言發(fā)展歷程和文化背景的差異。在中國，歷史上由于交通不便，各地之間的交流并不頻繁，導(dǎo)致了不同地區(qū)的方言逐漸形成。隨著現(xiàn)代交通工具的發(fā)展和社會(huì)的進(jìn)步，不同地區(qū)之間的交流日益頻繁，不同方言之間的差異也逐漸減小。

此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎為的現(xiàn)象也給我們提供了思考的啟示。在全球化的今天，不同地區(qū)之間的交流和融合越來越緊密，我們應(yīng)該重視不同地區(qū)的語言文化差異，尊重并學(xué)習(xí)不同的方言和語言。只有這樣，才能夠推動(dòng)人類文化的多樣性和發(fā)展。