東莞市位于廣東省中部，與深圳市相鄰。南山區(qū)是深圳市的一個(gè)行政區(qū)，那么，哪個(gè)東莞區(qū)離南山區(qū)最近呢？

經(jīng)過(guò)查詢地圖，發(fā)現(xiàn)東莞市南城街道離南山區(qū)最近，兩地之間的距離約為30公里。南城街道位于東莞市南部，與深圳市南山區(qū)接壤，交通便利。從南城街道到南山區(qū)，可以選擇多種交通方式，如高速公路、地鐵、公交等，時(shí)間約30-40分鐘左右。

除了南城街道，東莞市其他區(qū)也與南山區(qū)相鄰，如虎門(mén)鎮(zhèn)、厚街鎮(zhèn)等，但距離南山區(qū)較遠(yuǎn)，需要1個(gè)小時(shí)以上的車(chē)程。因此，如果要從東莞前往南山區(qū)，南城街道是最近的選擇。

總之，南城街道是東莞市離南山區(qū)最近的區(qū)域，交通便利，方便前往深圳市。