和“溢于言表”相近的詞有很多。比如，表達能力強、詞不達意、語言豐富等等。雖然這些詞匯都帶有一些相似的意思，但是它們之間還是有一些微妙的差別。

“溢于言表”是指一個人的情感或者思想非常強烈，以至于他無法用言語來表達。這個詞匯通常用來形容非常強烈的情感，比如愛、悲傷、怒氣等等。如果一個人真的“溢于言表”，那么他的情感應(yīng)該是非常深刻的，以至于他無法用任何語言來表達這種情感。

相反，如果一個人的表達能力非常強，那么他就擁有了極為豐富的詞匯和表達技巧，因此可以用各種方式來表達自己的情感和思想。這種人通常被稱為“表達能力強”，他們可以用簡單的語言來表達復(fù)雜的思想，或者用生動的比喻來形容復(fù)雜的情感。

然而，有時候即使一個人的表達能力非常強，他也無法完全表達自己的情感或思想。這時候，我們可能會說他的話“詞不達意”。這種情況通常是因為他的情感太復(fù)雜了，或者他的詞匯量不夠豐富，以至于無法完全表達他想表達的意思。

總之，“溢于言表”是一種非常強烈的情感體驗，而“表達能力強”則是一種技能。雖然這些詞匯之間有微妙的差別，但它們都表達了一種人類在日常交流中非常重要的能力——表達自己的思想和情感。