华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

導(dǎo)航

詠柳 賀知章帶拼音

來源 :華課網(wǎng)校 2024-06-23 00:26:03

詠柳

柳樹是中國園林中最常見的植物之一,也是詩人們最愛詠唱的對象之一。其中,賀知章的《詠柳》一詩,更是被譽(yù)為柳樹詩中的經(jīng)典之作。

yǒng liǔ

綠波蕩漾清溪路,隨風(fēng)潛入夜樓臺。

Chanting Willow

The green waves ripple along the clear stream, and stealthily enter the night tower with the wind.

'綠波蕩漾',形容柳樹下的溪水波光粼粼,閃爍著綠色的光芒。'清溪路',則是說柳樹生長的地方,通常是在溪邊。'隨風(fēng)潛入夜樓臺',則是詩人將柳樹想象成了一位隨風(fēng)而來的美人,悄悄地進(jìn)入了夜晚的樓臺。

'纖纖軟弱',這里形容了柳樹的枝條柔軟而纖細(xì)。'疏影橫斜水清淺',則是說柳樹的倒影在水中,顯得清晰而深邃,與水面上的倒影交織在一起,形成了美麗的景象。

'暗香浮動月黃昏',這一句則是表達(dá)了柳樹的香氣在夜晚隨風(fēng)飄蕩,彌漫在空氣中。'霜禽欲下先偷眼',則是說柳樹上的鳥兒感到寒意漸濃,想要飛走,但還是忍不住先探頭張望一下。

'粉墻無處見柳蹤',這里則說柳樹的枝葉已經(jīng)遮擋不住了,只能看到一些殘影。'咕噥聲里憶兒時',則是說詩人在聽到柳樹的聲音時,回憶起了自己的童年。

這首詩以其清新脫俗、婉約華麗的文學(xué)風(fēng)格,深深地打動了讀者們的心靈,也成為了中國文化中一道獨(dú)特的風(fēng)景線。

分享到

您可能感興趣的文章

相關(guān)推薦

熱門閱讀

最新文章

施秉县| 德惠市| 巍山| 兴山县| 巴东县| 翁源县| 福州市| 伊金霍洛旗| 濮阳市| 滁州市| 中西区| 许昌市| 分宜县| 长海县| 枣阳市| 渭源县| 峡江县| 始兴县| 桃园县| 长宁区| 大余县| 德江县| 华蓥市| 海晏县| 汉阴县| 滦平县| 绍兴市| 黄浦区| 东光县| 福海县| 金阳县| 永定县| 浦江县| 旬阳县| 岳池县| 根河市| 永福县| 庆城县| 新竹县| 阳原县| 望城县|