岳飛《滿江紅》原文翻譯
來源 :華課網(wǎng)校 2024-07-31 17:31:56
中岳飛是中國南宋時期的著名將領(lǐng)和文學(xué)家,他的《滿江紅》被譽(yù)為中國古代文學(xué)的佳作之一。這首詩描述了岳飛在抗金戰(zhàn)爭中的壯烈事跡,表達(dá)了他不屈不撓、舍生忘死的英雄氣概和愛國熱情。
《滿江紅》的原文如下:
怒發(fā)沖冠,憑欄處、瀟瀟雨歇。
抬望眼,仰天長嘯,壯懷激烈。
三十功名塵與土,八千里路云和月。
莫等閑,白了少年頭,空悲切。
靖康恥,猶未雪;臣子恨,何時滅?
駕長車,踏破賀蘭山缺。
壯志饑餐胡虜肉,笑談渴飲匈奴血。
待從頭、收拾舊山河,朝天闕。
《滿江紅》的翻譯如下:
怒氣沖天,站在欄桿上,小雨漸漸停歇。
抬頭仰望,長嘯天際,心中激動無比。
三十年的功名化為塵埃,八千里的路途風(fēng)雨共赴。
不要浪費(fèi)時間,不要讓青春白發(fā),空悲切。
靖康之恥還沒有洗雪,臣子的憤怒何時才能平息?
乘坐長車,跨過賀蘭山的缺口。
豪情萬丈地吃著胡虜?shù)娜?,大笑著喝著匈奴的血?/p>
等待重新整裝歸來,收復(fù)舊山河,登上天壇。
這首詩以岳飛自己的親身經(jīng)歷為基礎(chǔ),表達(dá)了他對祖國的深切懷念和忠誠。它的語言雄渾,氣勢恢宏,語言簡練而富有表現(xiàn)力,充滿了激情和豪邁。岳飛的《滿江紅》被后人廣泛傳頌,成為了中國文學(xué)史上的經(jīng)典之作。
您可能感興趣的文章
相關(guān)推薦
熱門閱讀
-
聯(lián)華ok卡哪里買
2024-07-31
-
我的世界村民繁殖機(jī)制1.12.2
2024-07-31
-
華為榮耀手環(huán)5什么時候上市的
2024-07-31
-
華碩cpu超頻設(shè)置教程
2024-07-31
-
水蒸板栗多長時間
2024-07-31
-
景泰藍(lán)有收藏價值嗎
2024-07-31
-
欲擒故縱對付男人
2024-07-31
-
哈利波特中的格蘭芬多學(xué)院
2024-07-31
-
以下是國家司法機(jī)關(guān)
2024-07-31
-
有哪些讓窗戶提高隔音效果的方法視頻
2024-07-31
-
欲擒故縱對付男人
2024-07-31
-
哈利波特中的格蘭芬多學(xué)院
2024-07-31
-
以下是國家司法機(jī)關(guān)
2024-07-31
-
有哪些讓窗戶提高隔音效果的方法視頻
2024-07-31
最新文章
-
紙杯燒開水的實(shí)驗(yàn)感受
2024-07-31
-
無級變速和7擋雙離合哪個更好
2024-07-31
-
面部刮痧板什么牌子的好
2024-07-31
-
一歲生日媽媽的感慨句子
2024-07-31
-
樂刷pos機(jī)有什么用
2024-07-31
-
不用黃油的餅干的做法
2024-07-31
-
北方核桃什么時候成熟
2024-07-31
-
茶條槭的園林用途
2024-07-31
-
為什么要弘揚(yáng)愛國主義
2024-07-31
-
長安逸動是幾個缸發(fā)動機(jī)的啊
2024-07-31
-
東風(fēng)日產(chǎn)venucla
2024-07-31
-
6802是什么意思
2024-07-31
-
垃圾桶折紙方法教程
2024-07-31
-
鴻雁傳書的故事和誰有關(guān)聯(lián)
2024-07-31