“不給糖就搗蛋”在英文中是“trick or treat”。這是一種在萬圣節(jié)期間常見的活動，孩子們會穿上服裝，挨家挨戶敲門，要求鄰居們給予糖果或小禮物。如果鄰居們不愿意給予，則孩子們會“搗蛋”，例如用肥皂涂抹門把手或者用紙屑堵住郵箱。這個傳統(tǒng)活動在美國和加拿大等國家非常流行，成為了萬圣節(jié)慶?；顒拥囊徊糠?。