华南俳烁实业有限公司

翻譯資格考試

導(dǎo)航

amount of翻譯

來源 :華課網(wǎng)校 2024-07-31 06:41:00

Amount of是一個(gè)英語短語,它意為“數(shù)量”或“數(shù)額”,在漢語中可以翻譯為“數(shù)量”、“量”、“數(shù)目”等詞語。在日常生活中,我們經(jīng)常使用amount of這個(gè)短語來描述某種事物的數(shù)量或者大小。

例如,我們可以說,“There is a large amount of water in the lake”(湖里有大量的水),或者“Please specify the amount of money you need”(請(qǐng)說明你需要的金額)。在商業(yè)領(lǐng)域,amount of也經(jīng)常用于描述銷售額、投資額、利潤(rùn)額等等。

在翻譯中,amount of也是一個(gè)常用的短語。翻譯人員需要根據(jù)上下文的意思和語境,選擇合適的中文詞語來表達(dá)amount of。例如,如果amount of指的是貨物的數(shù)量,可以翻譯為“數(shù)量”或“件數(shù)”;如果是指時(shí)間的長(zhǎng)度,可以翻譯為“時(shí)長(zhǎng)”或“時(shí)間長(zhǎng)度”。

總之,amount of是一個(gè)廣泛使用的英語短語,它在描述數(shù)量或數(shù)額方面非常有用。在翻譯中,翻譯人員需要根據(jù)上下文和語境,選擇合適的中文詞語來表達(dá)其含義。

分享到

您可能感興趣的文章

相關(guān)推薦

熱門閱讀

最新文章

股票| 游戏| 木兰县| 射洪县| 昭苏县| 奈曼旗| 金塔县| 宜兰县| 宁南县| 沁阳市| 阿鲁科尔沁旗| 沧州市| 仪陇县| 南平市| 灵川县| 新源县| 固安县| 泰兴市| 江川县| 宿州市| 瑞金市| 来凤县| 渑池县| 德昌县| 武宣县| 祁阳县| 长泰县| 宣城市| 固安县| 特克斯县| 蒲城县| 隆安县| 永泰县| 内丘县| 济阳县| 绥芬河市| 聂拉木县| 旌德县| 湖北省| 靖远县| 海门市|