書問致簡，益用增勞，是翻譯工作中非常重要的準則。它的意思是，通過簡潔明了的語言表達來提高翻譯的效率和質量。

在翻譯過程中，我們經(jīng)常會遇到一些復雜的語句和長篇大論的段落。如果我們直接按照原文逐字逐句地翻譯，不僅會耗費大量時間，而且很難準確地傳達原文的意思。而采用書問致簡的方法，就可以通過簡化語言表達，使翻譯更加精準、生動。

另外，書問致簡的方法也可以幫助我們更好地理解原文，從而更好地翻譯。通過對原文的深入理解，我們可以在保持原意的基礎上，采用更加簡明的語言表達來傳達原文的信息。

當然，書問致簡并不意味著刻意簡化語言，而是要通過恰當?shù)恼Z言表達方式，傳達出原文的精髓和思想。只有在保持原意的前提下，我們才能更好地進行翻譯。

總之，書問致簡是翻譯工作中非常重要的準則，它可以幫助我們更好地理解原文，并且通過簡潔明了的語言表達，提高翻譯的效率和質量。