蘇武牧羊北海上是中國古代著名的傳說故事，講述了蘇武在被匈奴俘虜?shù)钠陂g，如何堅守信仰，經(jīng)歷了艱難險阻，最終回到祖國的故事。下面我們將以文言文的形式來翻譯這個故事。

昔者，漢武帝時，匈奴侵犯邊疆，漢朝為了維護(hù)邊疆安寧，派遣使者到匈奴處談判，蘇武是其中一員。但是，匈奴卻將蘇武俘虜，將其關(guān)押在北海之濱，蘇武在這里牧羊，度過了長達(dá)十九個春秋。

蘇武在北海之濱牧羊，每日吃的是草根，飲的是河水，受的是風(fēng)吹日曬，身體日漸消瘦，但他始終沒有放棄回國的希望。在這段時間里，他積極學(xué)習(xí)匈奴的語言和文化，與匈奴人交流溝通，深受匈奴人的尊重和愛戴。

直到漢武帝派遣使者來換取蘇武，匈奴人才將蘇武釋放。而蘇武在返回祖國的途中，又遭遇了許多困難和險阻，但他依然保持著堅韌的意志和信仰，終于完成了回國的使命。

這個故事告訴我們，一個人只要堅持信仰，保持堅韌的意志和毅力，就能夠克服一切困難和挑戰(zhàn)，最終實(shí)現(xiàn)自己的目標(biāo)和夢想。